Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

acció

1 acte
fet. Els fets gloriosos del rei En Jaume.
feta
obra
gesta, acció memorable.
comissió, el fet de cometre alguna cosa.
epopeia. Aquest viatge ha estat una epopeia.
aventura, empresa de dubtós reeixir.
temptativa, començament d'execució d'un delicte. Una temptativa d'assassinat.
facció, acte del servei militar. Estar, un soldat, en facció.
maniobra, sèrie d'accions que es fan per aconseguir un fi (sovint en sentit pejoratiu). Una maniobra electoral.
operació, acció que implica l'aplicació d'un principi, esp. formant part d'una sèrie d'accions, d'un pla.
intervenció. La seva intervenció en aquest assumpte fou molt eficaç.
empresa, allò que hom emprèn. Home, dona, gent, d'empresa.
cop, acció important, sobtada, violenta o dolenta. Després de molta reflexió, es van decidir a fer el cop.
Cp. cop de teatre, acció inesperada
diligència, en la frase Fer diligències.
conat, començament d'una acció que no arriba a realitzar-se.
partida, jugada o passada, acció reprovable contra algú. El teu germà m'ha fet una mala jugada. M'han jugat una mala partida.
iniciativa, acció del qui és el primer a proposar o a organitzar alguna cosa.
providència, acció que constitueix una mesura presa per endavant en previsió d'una necessitat.
antecedents, conjunt de les accions passades d'una persona.
preludi, acció que precedeix una altra de més important.
exemple, acció d'una persona que hom considera digna d'admiració (bon exemple) o de reprovació (mal exemple).
falagueria, acció pròpia d'una persona falaguera.
bursada, qualsevol acció violenta i momentània.
caparrada, acció de poc judici.
raresa, acció d'una persona extravagant.
feblesa, acció comesa per feblesa.
flaquesa, íd., esp. de la carn.
bajocada, acció pròpia de bajoc o babau.
bajanada, íd.
bestiesa, niciesa en el dir o en el fer.
asenada, burrada o rucada, íd.
animalada
bretolada (→)
brutalitat (→)
capritxada, acció filla d'un capritx.
capellanada, acció pròpia de capellans.
frarada, acte propi d'un frare (en sentit pejoratiu).
pagesada, militarada (Alc.), senyorada, etc.

2 Moviment del cos que manifesta un estat d'ànim, una intenció.
continent. Va fer continent d'anar a besar-li la mà.
Cp. gest

3 En llenguatge militar: → combat.

4 En llenguatge de teatre: Argument. Intriga.

5 En llenguatge forense: → procés.

6 Fer acció de: Fer continent de...

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions